Foto de Mery Caos

Nocturno a ella (Español)

Ella, que entrega al sol el pulso abierto
tratando de alcanzar lo inverosímil,
que atraviesa el adiós, la incertidumbre
aferrándose al aire en cada ausencia.

Ella, que lanza rosas al vacío,
que desliza sus dedos sobre el césped
y conquista, despacio, sus sudores
mientras marca el destiempo de su seno.

Ella, que con el fuego juega y canta
y grita su locura indescifrable,
(como el áspero mar y sus antojos)
sedienta de una boca cada noche.

Ella, mujer que fue espuma y nieve,
exhausta meretriz de piel y lápiz
sin máscaras, hoy, busca una caricia
que cubra, a pecho abierto, el pulso roto.

Notturno per lei (Italiano)

Lei, che dona al sole il polso aperto e
cerca conquistar l’inverosimile,
che attraversa l’addio, l’ incertezza
afferrandosi all’ aria ad ogni assenza.

Lei, che lancia le sue rose nel vuoto
che fa scivolar le dita sull’erba
e conquista, adagio, il sudore
mentre segna il non tempo del suo seno.

Lei, che col fuoco gioca e canta e grida
la sua pazzia indecifrabile,
(come dell’ aspro mare i suoi capricci)
assetata di una bocca, ogni notte.

Lei, donna che fu schiuma e neve,
meretrice stanca di pelle e lapis
senza maschere, oggi, cerca una carezza
che copra, a petto aperto, il polso rotto.

Safe Creative #1108189885858

Anuncios

Acerca de Leonel Licea

Sueños y pesadillas de un apasionado de la vida convertidos en poesías. Sogni ed incubi di uno appassionato della vita, diventati poesie.

  1. Chely Lima dice:

    Es precioso, Leo.

  2. Caos dice:

    Es bellísimo este poema. Un honor ilustrarlo, y por sorpresa.

    besos.

  3. Poema canto, poema amor, poema música, poema dolor. Bello, muy bello, un nocturno en toda su extensión. Un abrazo, Leo.

  4. Andújar Hernández dice:

    Esos endecasílabos técnicamente perfectos, hoy tienen un alma que palpita más fuerte que nunca, Poeta. Excelente poema.

  5. Angélica dice:

    Tu poema de hoy retrata con grande respeto y sensibilidad a la mujer que sufre en cualquier lugar y lo haces con una delicadeza que parece un canto tu poesia. Muy bello, Leo, de los que me gustan leerte. Un abrazo por cuatro. 😉

  6. Además de hermoso, está escrito con una sensibilidad que me ha emocionado hasta humedecerme los ojos. Desde la entrega al sol del pulso abierto – excelente primera estrofa- hasta la espera de esa caricia a pulso roto y pecho abierto, del último verso, la escala de emoción va creciendo con una contención que hace más intenso el final y le da una fuerza tremenda… te repito que me ha hecho llorar. Te mando un montón de besos, querido Leo.

    • Leonel Licea dice:

      Gracias por tu emoción, María, gracias por hacérmelo saber, es un lujo para quien escribe saber que alguien se ha emocionado con lo que ha escrito, un lujo impagable, solamente puedo decirte gracias por leerme.
      Un abrazo muy fuerte y mil besos.
      Leo

  7. Ileana dice:

    Leo, que preciosidad, por favor. Me llega al alma el dolor de esa mujer, lo has contado como si lo conocieras, como si lo vivieras. Ay, Leo, es magnífico. Un beso bien grande, tu poema y tú lo merecen.

  8. Ernesto dice:

    Leo, cualquiera sea la mujer que has descrito en este poema, a pesar de la tristeza profunda se siente, se debe sentir muy afortunada de haber recibido estos versos como regalo. El poema emociona. Yo no soy Angélica, que se fue con los ojos aguados (sin decirlo), pero casi me hace el mismo efecto.
    Me gustó mucho.
    Un abrazo.

    • Leonel Licea dice:

      Gracias Ernesto, amigo mío, es un placer enorme tener lectores como ustedes. Hay mil mujeres en el mundo que pueden ser protagonistas de estos versos, mil mujeres que buscan una salida al final de un túnel en el que no han querido entrar.
      Un abrazo fuerte.
      Leo

  9. Ancestros dice:

    Es un dolor que quema las entrañas, buscando día y noche una caricia, el amor, sentirse mujer. ¡Qué bien expresado!
    Saludos

  10. migli2007 dice:

    Es que es muy hermoso, Leo!
    Ella es el poema, y es mucho más, porque sin máscara, busca una caricia.
    Muchos abrazos, muchos.
    Maffi

    • Leonel Licea dice:

      Muchas gracias Maffi, ella está en el poema, en eso tienes razón, ella está en cualquier lugar esperando una mano, una espalda donde apoyarse y andar.
      Un abrazote y mil besos.
      Leo

  11. Diego Trad dice:

    Son Majestuosos tus versos. Felicitaciones. Te seguiré leyendo. No es fácil encontrar a alguien que escriba así!

  12. Silvia dice:

    Me quedo impresionada, Leo, bello, bellísimo. No puedo decir más.
    Muchos besitos para ti.

  13. Recordé a tantas mujeres rotas, perdidas en la eterna búsqueda del amor, sedientas de un poco de cariño. Y sentí con ellas el vacío, gracias a tus bellas y acertadas palabras.
    Un lujo este poema.
    Un abrazo.

    • Leonel Licea dice:

      Allí está la historia, Mercedes, en esas mujeres rotas, que buscan una salida, un apoyo, el amor, quizás la vida.
      Gracias por sentir.
      Un abrazo.
      Leo

  14. paloma dice:

    Me recordó a ese poema tan preciosísimo que me escribió mi hija. Muy bello, Leo.

    Besos, un montón.

    • Leonel Licea dice:

      Muchas gracias, querida Paloma, recuerdo el poema de tu hija y me honras diciendo que te lo recuerda, es un honor.
      Un abrazo fuerte y un beso.
      Leo

  15. Isolda dice:

    Me transmite amor por los cuatro costados, no importa cuál fuera tu intención. Versos hermosos como el sol que has reflejado en el fondo del blog. Tu nueva imagen también lo dice.
    Precioso, querido Leo.

    • Leonel Licea dice:

      La intención que importa es la que encuentra el lector, Isolda, esa es la que cuenta de verdad, y si para ti transmite amor, quien soy para decirte que no.
      Un abrazo muy fuerte y un beso.
      Leo

  16. Isolda dice:

    Tanto me gustó que me olvidé de los besos; ahí van, que no te falten.

  17. charcos65 dice:

    “ella que entrega al sol el pulso abierto”….aferrándose al vacío. Puede haber algo más de-sol-ador? es la entrega total al destino que ya ejecutó sus malos augurios y aún así sigue buscando, mendigando una caricia que nunca llegará pues se rompió el pulso ése que alimenta si estamos “vivos” y no abrazando una nada que engulle rosas y sueños..

    Me gustó el poema y la foto de Mery como anillo al dedo es estupenda

    Besicos Leo

    • Leonel Licea dice:

      Por suerte, querida Charquitos, hay siempre algo que buscar, aunque sea dentro de uno mismo, hay siempre una pequeña llama que nos puede cambiar la completa oscuridad en algo luminoso. A veces, basta abrir los ojos, otras, necesitamos que alguien nos despierte para ver que estamos vivos.
      Gracias por tus palabras y por estar.
      Un beso.
      Leo

  18. Carina dice:

    C’è dolcezza in questa tua poesia, strettamente congiunta all’oggi in cui resiste alla memoria di ogni indizio di donna, certamente per autodifesa. C’é dolore, voglia di vivere, c’è bellezza, Leo, tanta bellezza.
    Un abbraccio ed un bacio.

    • Leonel Licea dice:

      Si, carissima Carina, a volte è la propria autodifesa quella che ci fa più male, ci chiudiamo in noi stessi senza voler guardare che là, fuori, tutto continua.
      Grazie per le tue parole.
      Abbraccio.
      Leo

  19. Lucía Martín dice:

    Dulce y delicado, un nocturno que acaricia. Bravo.

  20. Alex dice:

    La ragazzina felice di una volta, oggi guarda la vita scorrere in sorrisi e abbracci di altri, ma il suo giorno la insospettisce e lei gli nega intere vite, anche quelle che nella memoria si sono impresse come il fuoco.
    C’è bisogno di nuove conferme di quella felicità di una volta per far sparire la notte buia dell’anima.
    Molto commovente, Leo, emozioni che affiorano e bruciano l’anima.
    Un abbraccio.

    • Leonel Licea dice:

      Questa è un altra lettura molto interessante, Alex, e comunque ci azzecca in un certo senso con ciò che ispira questo poema.
      Grazie per esserci.
      Un abbraccio.
      Leo

  21. jimena011 dice:

    Hola, Leo. Cómo va todo?.

    Me ha gustado mucho tu nocturno, así como la nueva imagen del blog.

    Saludos!.

    • Leonel Licea dice:

      Querida Jimena, que alegría verte de nuevo por acá, espero que todo esté bien por allá. Gracias por dejar tu huella.
      Un abrazo fuerte.
      Leo

      PD: Te llegó mi correo?

  22. delia dice:

    Qué encantador poema. Y la música de fondo (es la primera vez que entro con auriculares). Y tu foto, sin gafas. ¡Qué gusto verte la cara!
    Besos.

    • Leonel Licea dice:

      Gracias Delia, me encanta que te guste la foto, el blog y sobre todo lo que dice este poema. Un abrazo fuerte y agradecido.
      Leo

  23. Inés de la Caridad dice:

    Poema bello, Leo, de los que emocionan. ¿Me permites un aplauso sin añadir nada más?
    Poesía estupenda. Besos desde el sur 😉

  24. Ana María García dice:

    Querido Leo, poema estupendo el que nos has regalado. Como te han dicho, llegan y traspasan tus versos con fuerza y delicadeza. Me encanta de principio a fin.
    Besos con cafecito.

  25. Tu poema me gusta un montón, enhorabuena. Un abrazo.
    NB. A la prota no sé si felicitarla o presentarle mi pésame 🙂 (es una broma)

  26. Luisa Martha dice:

    Hola Leo, me encanta el poema, la delicadeza con que lo has plasmado, el sentimiento que brota, la emoción que regala.
    Gracias y un beso.

  27. Amelia Díaz dice:

    Jooo… me has hecho llorar. Eres tan grande, Leo…
    Tu poesía es siempre maravillosa porque es de VERDAD.

    Un beso!

    • Leonel Licea dice:

      Gracias por conmoverte, como dije antes, es un lujo poder recibir vuestras sensaciones por esta via, Ame, gracias, sinceramente.
      Un beso.
      Leo

  28. Arjona dice:

    Cuando lees poemas como este es cuando te das cuenta que la magia existe de una manera inexplicable. El amor, la pasión y el erotismo, conviven en la melancolia más profunda y en tus versos se vuelven emociones.
    Enhorabuena.

    • Leonel Licea dice:

      Gracias por dejar nuevamente tu huella, Arjona, como te he dije en un comentario anterior, tienes Blog? puedes dejar el enlace, te visitaría con placer.
      Un abrazo.
      Leo

  29. mariluzgh dice:

    Tu delicadeza las (nos) ennoblece. Un beso, amigo poeta

  30. Albina dice:

    Leo, este es uno de los poemas más conmovedores que te he leído, nunca pensé que un poema llegara a conmoverme hasta el punto que lo ha hecho este . Muy buen poema, querido amigo. Besos.

  31. Amigo dice:

    Escribir bellos poemas cuando se habla de amor es fácil, difícil es cuando se llega tan hondo retratando el alma de una mujer que ha vivido y vive la fragilidad del abandono, la soledad y el dolor. Has cincelado el poema, mi hermano. Muy bueno.
    Un abrazo.

  32. eloy dice:

    ¡Madre mía, Leo! ¡Qué ritmo tienen esos versos! Un bellísimo poema, lo acabo de leer por segunda vez, esta vez en voz alta, y tiene una fuerza tremenda, es de lo que más me ha gustado de lo que te he leído… ¡y mira que el nivel está alto!
    Un abrazo admirado

  33. Delicado en su rotundidad, siempre a la espera de ese sutil rayo de sol; que abrace y no llegue a quemar…Complicado ésto último. Bellos versos amigo mío Leo.

    Abrazo

  34. que decir… hondo, comprometido, absolutamente sensorial,con una fuerza arrebatadora, ELLA se empodera con su esencia en tu hacer
    FELICITACIONES LEO!!!

    además sales guapo en la foto de perfil:)

    • Leonel Licea dice:

      Gracias por estar, Elisa.
      Ella, ellas, están allí esperando una palabra que las hagan renacer.
      Un abrazo fuerte y un beso.
      Leo

  35. ivana dice:

    Questa LEI così” fragile” che sparge rose al vento, che col fuoco gioca e canta, che fu schiuma e neve, che oggi cerca una carezza,ma che grida così” forte”..”.come dell’aspro mar i suoi capricci” …. è sicuramente dentro ogni donna….Sempre emozionanti i tuoi versi!!!!!!!!!!

    • Leonel Licea dice:

      Grazie mille, Ivana, mi fa piacere questa intepretazione che hai fatto dei miei versi, di sicuro un po di questa Lei, é dentro di ogni donna, come dici.
      Un abbraccio forte.
      Leo

  36. Marisa dice:

    Hallo comprensión y ternura
    hacia esa mujer
    que busca su ser
    en el vacío.

    Un gran poema.

    Besos

  37. Flamenco Rojo dice:

    Sensibilidad a flor de piel…

    Un abrazo.

  38. Maria dice:

    Es un placer siempre leerte, son tan delicados tus versos, tan suaves, tan dulces, tan tiernos…

    Mi aplauso y felicitación por tu manera de transmitir.

    Un beso, Leo.

  39. Efectivamente, este hermoso poema, esta hondura de poema parece un guante para la pintura de Mariano: La noche. Se compenetran.

    • Leonel Licea dice:

      Cuando lo estaba trabajando y vi el cuadro de tu hermano, tuve la tentación de utilizarlo para ilustrarlo, creo que en futuro le pediré la autorización para ilustrar algún poema con su obra. Im abrazo fuerte, Amando.
      Leo

  40. catherine dice:

    Es porque he venido a leer este poema, porque Leo había comentado La noche de Mariano citando este Nocturno a ella. Son obras hermosas ambas.
    Enhorabuena, Leo.

  41. Podría ser una luciérnaga de carretera, de las que asoman por las ventanillas su zoco de carne regateada.Las veo al salir del trabajo en el polígono.Poema delicado que las hace dignas, con esperanza.
    Un abrazo

  42. Carmela Rey dice:

    Tu sensibilidad está patente en cada uno de los versos de este poema. No puedo dejar de felicitarte Leo. Cada poema tuyo es todo un descubrimiento de belleza.
    Un beso

  43. Misk dice:

    La soledad tiene un sin fin de juegos, solitarios, que apenas nos dan lo que realmente buscamos, un saludo

    Misk