Haiku: Noche azul.(Español)

La noche azul
es la ilusión del cielo
cuando te miro.

Es la esperanza
del tiempo cuando llueve.
Cuando no hay calma.

La luna nueva
que apaga sus ocasos
bajo las nubes.

La luz que enciende
luciérnagas lejanas.
Candil silente.

El alma triste
que envuelve las camelias
con tu perfume.

Luna que besa
con labios encendidos
de azul tus ojos.

Haiku:  Notte azzurra.(Italiano)

Azzurra notte,
illusione del cielo
quando ti guardo.

È la speranza
del tempo quando piove,
se non c’è calma.

La luna nuova
che spegne i suoi tramonti
con le nuvole.

Luce che accende
le lucciole lontane.
Fuoco silente.

L’anima triste
che avvolge le camelie
col tuo profumo.

Luna che bacia
con le sue labbra accese
d’azzurro i tuoi occhi.


Safe Creative #1010237640930

Anuncios

Acerca de Leonel Licea

Sueños y pesadillas de un apasionado de la vida convertidos en poesías. Sogni ed incubi di uno appassionato della vita, diventati poesie.

  1. mayde dice:

    Por Dios, Leo…¡QUÉ PRECIOSIDAD DE HAIKUS!!
    Si es que no sé decirte, ni cual me gusta más…
    ¿Dónde andabas, muchachito?
    …Me tenías preocupada 😉

    Besos azulitos, para ti

    • egomanías dice:

      Gracias querida Mayde, me alegra que te hayan gustado tanto esto haikus, te he he enviado un correo donde te digo todo
      Un beso para ti.
      Leo

  2. Eres experto en miniaturas de cristal: delicadas y transparentes, exquisiteces propias de muy pocos espíritus sensibles.

  3. jose Zúñiga dice:

    Haikus precisos, un amor que parece tranquilo se desliza por ellos. Da gusto leerlos.
    Abrazo

  4. Quería decirte que me parecían haikus de cristal, pero veo que Amando ha sido más rápido. 🙂
    Bonitas pinceladas de amor son.
    Un abrazo

  5. María Socorro Luis dice:

    Noche en azul:
    Luz de estrellas fugaces
    en tus pupilas…

    Con un beso casi azul

  6. Alex dice:

    Bellezza e raffinatezza si coniugano in questi versi, Leo, meravigliosi.
    Un forte abbraccio.

  7. migli2007 dice:

    Ser repetitiva, ya es casi una costumbre, porque no sabría encontrar otros adjetivos…en fin. maravillosos Haikus. Como ya dicho, es una estructura hecho tuya.
    Voy a quedarme con el primero y el último, pero sólo por decir..porque me encantan todos.
    Un gran abrazo con todo carilño, pincelado de azul profundo.

  8. Claudia dice:

    Leer tus haiku(s) es dejarse hechizar con la delicadeza cristalina de tus versos, Leo. Besos y abrazos azules.

  9. Isolda dice:

    Siempre tus versos tan delicados. ¿Se puede decir más bonito?…el alma triste que envuelve las camelias con tu perfume. Besos como de candil silente.

    • egomanías dice:

      Gracias querida Isolda, aunque como sabes, siempre se puede más, al menos intentarlo. Besos agradecidos e infinitos para ti.
      Leo

  10. el azul es mi color favorito entre los favoritos
    la noche con la luna i mi océano
    gracias por derramar tanta belleza en ellos

    besitos de luz
    felicidades!!

    • egomanías dice:

      Para mi la combinación de azul y negro es la mejor. 😉
      Gracias querida Elisa, es sie,pre un placer contar con tu presencia.
      Besos luminosos.
      Leo

  11. Luisa Martha dice:

    Haikus perfectos, Leo, del primero al último, un derroche de belleza.
    Besos color cielo.

  12. Leo preciosos, pero lo que más me gusta es verte por aqui de nuevo 😉

    Besicos y abrazos enormes

  13. Ana María García dice:

    Preciosos y exquisitos, Leo, no sé con cual quedarme. Estos versos son la delicadeza hecha poesía pura.
    Un abrazo.

  14. Inés de la Caridad dice:

    Leo, son haikus de una inmensa delicadeza, cada uno forma en sí mismo una unidad de belleza con sus sugestivas imágenes. Es un encanto leerlos.
    Besos de noches azules.

  15. Ileana dice:

    Preciosos haikus de noches azules, el color de la sensibilidad que te acompaña. Besos para mi poeta preferido.

  16. elviradaudet dice:

    Querido Leo:

    Qué bellas y delicadas metáforas:”La luz que enciende/ luciérnagas lejanas, cándil silente” o”El alma triste/que envuelve las camelias/ con tu perfume”. No puede haber mujer que se te resita si le recitas estos versos, amigo mío.
    Gracias por tu fidelidad y tus comentarios siempre cariñosos y por mostrarme las bellezas que rodean tu vida y hacen menos cruel la separación de tu isla.
    Permíteme que abuse de tu hospitalidad para dar las gracias a F Báez por su generoso comentario; su blog es absolutamente infranqueable para mí.
    Besos para los dos. Elvira

    • egomanías dice:

      Querida Elvira:
      tu presencia en estas páginas es un premio enorme para mi, si ademàs me escribes un cumplido tan bello como el que me escribes, mi Ego engorda al infinito.
      Gracias a ti por tanto afecto.
      Si el amigo Pedro no pasa, le enviaré un correo con tus palabras, tenlo por cierto.
      Un fuerte abrazo y un beso.
      Leo

  17. Maria dice:

    Como me gustan tus haikus, mira que yo los encuentro difíciles de hacer, pero tú los has escrito preciosos, te felicito.

    Es para mí un placer venir a tu blog.

    Muy agradecida por responder a mi cuestionario, eres muy amable.

    Un beso.

    • egomanías dice:

      Querida Maria, gracias por pasar, para mi también es un placer visitar tu blog e interactuar con tus reflexiones.
      Un abrazo.
      Leo

  18. Jesús de Dios Martínez dice:

    Leo, te has apropiado de esta estructura para regalarnos pinceladas de puro lirismo y excelente poesía. Deliciosos estos versos, todos.
    Un abrazo.

  19. Ernesto65 dice:

    Oyeeeee muchacho, lindísimos estos versos corticos tuyos, como siempre, eres todo un especialista, de verdad que si. Me han gustado mucho.
    Un abrazo.

  20. Angélica dice:

    “La luz que enciende/ luciérnagas lejanas./ Candil silente.”
    Encantadores Haiku, Leo, pero este es divino ¡qué belleza!
    Sé que Ernesto ya agradeció tus amigos, ahora lo hago yo, por todo el cariño que nos han mostrado aun sin conocernos.
    Sois todos gente linda. Besos.
    Angélica

    • egomanías dice:

      Querida Angélica, no tienes nada que agradecer, somos nosotros que te agradecemos por habernos permitido conocer tu Angel, que es de verdad un angelito. Gracias por tus cariñosas palabras.
      Un beso.
      Leo

  21. Silvia dice:

    Ay Leo! Siempre màs lindos tus poemas, me gustan muchisimo, eres un poetazo.
    Besitos para ti.

  22. Albina80 dice:

    Qué concentracion de belleza, Leo. Preciosos haikus.
    Un abrazo fuerte.
    Alba.

    PD. Responde al correo. 😉

  23. Marina dice:

    Pues vaya, que me había perdido estos lindísimos Haikus. Ay maestro que arte tan perfecto y al tiempo tierno. El cielo azul brillará radiante y la luna se siente dichosa. Un beso y se feliz.

    • egomanías dice:

      Ay, Marina, yo te agradezco por tanto afecto, pero por favor, nada de maestros, a malas penas aprendiz de todo, eso sì.
      Te mando un fuerte abrazo y un beso.
      Leo

  24. Flamenco Rojo dice:

    Llego muy tarde, pero no quería dejar pasar de leer y disfrutar este Haiku…¡Qué bien lo dominas!

    Un abrazo.

    • egomanías dice:

      Nunca es tarde, estimado Flamenco, si la dicha es buena, la ventaja del blog es que lo que se escribe ahí se queda y puedes regresar a leerlo o descubrirlo cuando quieras. Me llena de placer que lo hayas leído y te agradezco por ello y por tus palabras.
      Un abrazo.
      Leo

  25. No había leído éste, Leo. Debo haber estado en un sopor de ron con miel y aspirina, jejejeje. Una sexalogía de haiku perfectos que acarician el alma y arrullan los sentidos. Precioso todo el conjunto. Quería comentarte, ya que admiras a La Fornés, que el avatar de Ileana es una foto bastante actual de Rosita. Abrazos.

    • egomanías dice:

      Amigo Pedro, me alegra que te hayan gustado y te agradezco por el afecto de tus palabras. Lo que me dices del avatar de Ileana, lo sabía, es una grande admiradora de la cultura cubana, y sobre todo de los artistas cubanos que tuvo la posibilidad de conocer de persona, imagina que conoció mi tio abuelo(ya fallecido) y cantante de buena social club, Manuel Licea, en arte “Puntillita”.
      Te mando un fuerte abrazo.
      Leo

    • Ileana dice:

      Querido Pedro, amo la cultura de vuestro país, y como bien sabe Leo, amo vuestra Rosa Fornés, porque es también un poco nuestra, de la historia de la cinematografía mexicana. Un abrazo para ti también.