Soneto sin frenos. (Español)
Con tu aliento dibujas mi sonrisa
y quemas los deseos en hogueras.
Mujer, que con hechizos y quimeras,
de mi cuerpo te alimentas… sin prisa.
Con tus ojos detienes mi respiro,
con tu boca me sosiegas la sed,
te apropias de mi linfa con la red
que encierra mi gemido y tu suspiro.
Mis manos las conduces a tus senos
mientras hundo mi boca en tu cintura
y tu cuerpo queda libre…sin frenos.
Aparente es la calma sobre el lecho,
reposa silenciosa la locura
de tus labios sedientos en mi pecho.
Sonetto senza freni. (Italiano)
Mi disegni coll’alito il sorriso
mi bruci il desiderio con il rogo
che arriva dall’ incanto, quando affogo
lentamente il mio corpo nel tuo abisso.
I tuoi occhi mi fermano il respiro,
con la bocca sazi la mia sete,
m’ imprigioni la linfa nella rete
rinchiudendomi il gemito, il sospiro.
Le mie mani le porti fino ai seni,
quando arrivo con le labbra al martirio
che libera il tuo corpo dai suoi freni.
Ed appare la calma sopra il letto,
quando sento il profumo del delirio
del tuo corpo adagiato sul mio petto.
Blog de Leonel Licea 
Después de varios poemas irónicos y de denuncias, nos reglas nuevamente tus rimas en forma de soneto, erótico y romántico, elegante, sin esconder la pasión de la entrega.
Me encanta .
Un beso.
Ana María.
Hola Ana María, esta vez había algo que no me convencía del todo, a decir la verdad es un soneto que escribí hace mucho 4 ò 5 meses, pero había siempre algo que no me gustaba y por eso no lo había publicado, hoy me decidí y después de haberlo hecho, continuaba a no sentirme satisfecho, estaba casi por borrarlo, cuando me di cuenta que habías comentado, así decidí de pasar la noche a tratar de mejorarlo, hasta que llegue a este resultado, espero que cuando lo leerás de nuevo me digas se te gusta más o menos de antes.
Yo te agradezco, como siempre por pasar y dejarme tu afecto.
Besos.
Leo
Para no dejar dudas de que puedes abordar los temas que quieres, has dejado un soneto en perfecto estilo clásico, endecasílabos perfectos, regla del acento final aplicada en modo encomiable, dos cuartetos con rima «abba» y los dos tercetos finales en una de las variantes de rima más utilizadas últimamente. Todo esto ornamentado con el tema del erotismo, como ha dicho Ana María, sin esconder la pasión desenfrenada (como de título) pero en modo elegante. En conclusiones, muy buen soneto, fluido con ritmo y contenido.
Enhorabuena.
Agradezco todas estas maravillosas palabras Jesús, el análisis técnico del soneto que has hecho, pero esta vez, como he dicho a Ana María. era el contenido en los versos finales que no me convencían, espero que lo leas con los cambios que he aportado y me digas que piensas.
Un abrazo.
Leo.
Sin freno la pasión, sin freno el romanticismo de este soneto, sin freno tu entrega!
y la elegancia de las imágenes hacen un todo magnífico.
Me encanta, es más, me afascina.
Nada más que decir, sólo felicitarte amigo querido.
Un abrazo inmenso. Maffi
Chao Maffi, espero que te guste con los cambios que he aportado, como he explicado a los amigos, Ana e Jesùs, no me convencía completamente.
Un abrazo para ti .
Leo
A mi me encanta igual y seguramente los amigos pensarán lo mismo.
Si los pequeños cambios te caonvencen, entonces ha ganado el poema y el poeta.
abbracci & bacini. Maffi
Gracias Maffi, demasiado gentil.
Besos.
😉
Si yo me hiciera caso a mí misma, seguiría tirando todo lo que escribo, así que hay que exponerse… y menos mal que tú le has dado una oportunidad a este soneto, es precioso, su dulce sensualidad atrapa desde el primer verso.
Beso enorme.
Hola Paloma, normalmente dejo refrescar lo que escribo por semanas, para lograr leerla con la distancia que sirve para desmontarla palabra por palabra y encontrar la cuadratura, con este poema me sucedía que ni siquiera después de 4 meses la encontraba. Ahora la siento un poco más redonda, aunque si te doy razón del hecho que difícilmente me siento al 100% satisfecho de lo que escribo, me parece siempre de poder dar mucho más.
Te agradezco por pasar y dejarme tus palabras siempre bien recibidas.
Un beso para ti.
Leo.
😉
Me gusta este soneto tan sensual y lleno de vida, es precioso. A lo mejor en el cuarto verso de la primera estrofa alteraría el orden:
de mi cuerpo, sin prisas, te alimentas.
Pero es una sugerencia, eres tú el poeta y eres quien decide. Y siempre lo haces bien. Un fuerte abrazo.
Es un honor contar con tus sugerencias María, pero en este caso, cambiando el orden, pierde la rima consonante del primero con el cuarto verso, aunque no lo parezca, soy convencional en esto de las rimas del soneto. Pero me encantan las sugerencias, así que cuando te lo sientas, sin problemas, puedes decirlo.
Mil gracias por pasar de esta parte.
Un fuerte abrazo y un beso.
Leo.
Leo, amigo mío, no leí como era antes, pero me parece perfecto como es ahora, así que me lo tengo entre esos sonetos que me hacen soñar.
Besos para ti.
Inés
Querida Inés, agradezco como siempre tu comentario gentil y lleno de entusiasmo hacia lo que escribo.
Besos para ti.
Leo.
😉
Soneto romántico, sensual, sugestivo… en dos palabras, me gusta.
Leo, me ha dicho Henry de saludarte.
Besos a todos.
Alba.
Alba, te agradezco y recambia el saludo a nuestro amigo Henry.
Espero de verte muy pronto por acá.
Besos.
Leo