Soliloquio.(Español)

La verdad es que pienso
vivir entre las nubes.
Leo cada noche
dos páginas de quimeras,
en un lugar perdido
donde el tiempo no es tiempo
sino espacio colgado del brazo
y es imprudente el día
ceñado en el calendario.
Dos páginas por noche
me persuaden a huir
de espectros del mañana,
divagando en la memoria
que dicta estos versos.

Soliloquio.(Italiano)

La verità è che penso
di vivere tra le nuvole.
Leggo ogni notte
due pagine di chimere,
in un luogo sperduto
dove il tempo non é tempo
ma spazio appeso al braccio
ed è imprudente il giorno
segnato nel calendario.
Due pagine per notte
mi persuadono a fuggire
dagli spettri del domani,
divagando nella memoria
che detta questi versi.

Safe Creative #1007026721000

Anuncios

Acerca de Leonel Licea

Sueños y pesadillas de un apasionado de la vida convertidos en poesías. Sogni ed incubi di uno appassionato della vita, diventati poesie.

  1. Amigo dice:

    De vez en cuando me haría bien vivir entre las nubes, para olvidar las preocupaciones de de cada día sin mirar un reloj si quiera, y que el tiempo no pase, y no hay prisa ni limites para hacer lo que nos venga en ganas.
    Cierto, es mejor que me despierte y comience a vivir el mundo real.
    😀 😀 😀

  2. migli2007 dice:

    Magnífico!!! no puedo dejar de quotar estos versos finales:

    “Dos páginas per noche
    me persuaden a huir
    de espectros del mañana,
    divagando en la memoria
    que dicta estos versos.”

  3. jimena011 dice:

    Bonita palabra…Soliloquio.
    Generosidad en compartir el sentir. Cuando el sentir es tan rico y variado como el tuyo el soliloquio se tiñe de viva emoción que impregna todo aquello que escribes.

    Recreémonos en la estampa de “vivir entre las nubes”. Allá, en lo alto, no pesan como yugos las ataduras terrenales y ya no nos asfixia el calor de nuestros infiernos.
    Somos livianos. Observamos desde la distancia los fantasmas del pasado y no tememos a los venideros.
    Desde aquí, no nos podrán tocar.

    Un día, decidimos bajar y mirar de frente a la suerte.
    Regresamos al campo de batalla y le hacemos un traje a medida al miedo para mandarlo de visita al olvido. Se trata de un viaje de ida y vuelta. Se nos hará necesario volver a sentirlo para darle sentido a la lucha.

    Y, si la sensación de pesadez vuelve a presidir nuestras vidas y encontramos que es demasiado fuerte, siempre podemos esperar a que la noche lo cubra todo, cerrar los ojos y dejarnos volar hacia las nubes, donde el alma vuele libre y sueñe.

    Gracias.

    • egomanias dice:

      Que bella tu reflexión Jimena, en primer lugar te agradezco por las palabras de elogio hacia lo que escribo, y después te agradezco nuevamente por el modo de reflexionar sobre lo que sientes leyendo, una reflexión que toma forma de relato, y que siento maravillosamente lleno de emociones.
      Te pregunto, escribes tu también? Si no lo haces creo que deberías intentarlo, si lo haces, dime donde puedo leerte.Lo pienso desde que leí tus primeros comentarios en el blog de mirlowe, e creo que puedes intentar, si no lo tienes en hacer un blog tuyo.
      Gracias por pasar y por estas magnificas lineas.

      • jimena011 dice:

        Uy, no.

        Para escribir como tú, migli, mirlowe o cualquiera de las personas que opinan aquí, una de dos, o posees una mochila de vida repleta de experiencias o…un gran , enorme mundo interior.

        Mi mochila aún está a medio cargar.
        Mi mundo interior…aprendo cada día a cultivarlo para que no se marchiten las flores que lo adornan y, con el agua que sobra, apunto y disparo a ver si consigo apagar los infiernos que allí moran.

        Que sepas que toda tu bella y sentida poesía no faltan en la regadera que da vida a mi flora interna.

        Saludos y gracias por el cumplido. 🙂

      • egomanias dice:

        Pues quiero que sepas que si decides hacerlo y cuando decidirás hacerlo , en mi tendrás un lector habitual.
        Gracias nuevamente a ti por tus bellas reflexiones.
        😉

  4. medusa dice:

    Un soliloquio del alma, en su espacio natural, las nubes, donde es posible vivir con la imaginación y nuestra mentes, para olvidarnos o recordarnos de las cosas que nos hacen bien o mal, un mundo creado a nuestra imagen sin semejanzas para no vivir el mundo real.
    Me gusta Leo, como siempre.
    Gracias.

    😉

    • egomanias dice:

      “un mundo creado a nuestra imagen sin semejanzas para no vivir el mundo real”
      ahora soy yo a decirte que esta frase es estupenda, has centrado en esta frase, toda la poesía.
      Gracias 😉

    • medusa dice:

      No seas exagerado, es solo una frase, no tiene la belleza de toda la poesía que tu has escrito.
      😉